Candy Froggie's Fantasy Art – Berengere Sudmann's Gallery

Alice’s cupcake

(Monday, February 8, 2010)

 
Alice, sweet (not), delicate (not), stubborn (yes!), dear Alice in Wonderland. You keep inspiring me! your quest? I’ve decided to paint it my way. The absurd world of Alice is mine here, a world where Alice is pissed off with all the weird creatures. Painting glamour is pleasant, painting glamour *only* is boring to death. Now when you had spices, unconventional elements (blood, death, unexpected sex), the glamour touch suddenly get more intense. In my opinion at least.
What I really wanted to paint here, was the brochette with the rabbit ears, that was the lil thing I had in mind that pushed me to make these 2 paintings. The rest was like obvious, Alice, greedy as the original Alice, the Queen, cruel enough to get what she wanted from the mad hatter. The Cheshire cat, laughing, caught in a cake, ready to be devoured like the others. Alice and the Queen, partner in crimes, or pleasure, or both.

size : 2 paintings of 24 x 30 cm sold together
Watercolour + ink
paper quality: 300g/m², 100% coton, grain fin
February 2010
150 € (75€ each)

Alice, demoiselle obstinée, pas vraiment tendre, mais résolument gourmande. Alice, toi et ton pays des merveilles ne cessez de m’inspirer. Ta quête, je la peins selon mes termes à moi. Ton monde absurde, je me le suis approprié ici. Un monde où Alice ne supporte plus toutes ces créatures délirantes, le lapin blanc très oppressant sera le 1er à en faire les frais. Peindre le “glamour” c’est plutôt sympa, mais peindre uniquement le “glamour”, c’est très ennuyeux. Si vous y ajoutez des éléments moins conventionnels, une dose de morbide, de l’érotisme là où on ne s’y attend pas, la touche glam’ devient beaucoup plus intéressante! C’est mon avis en tous cas.
Ce qui m’a poussé à faire ces deux aquarelles? la brochette d’oreilles (du lapin blanc). Tout est parti de là, le reste a suivi tout simplement: Alice, toute aussi gourmande que l’originale, la reine, cruelle bien sûr, qui sera venu à bout du chapelier fou… le Cheshire cat, hilare (cela ne va pas durer!), prisonnier d’un gâteau, prêt à être dévoré. Alice et sa reine, complices, et plus, parce que.. affinités.

taille: 2 aquarelles de 24 x 30 cm vendues ensemble
aquarelle + encre
qualité papier: 300g/m², 100% coton, grain fin
Février 2010
150 € (75€ chaque aquarelle)

Skulls & hearts, new tatt designs

(Saturday, February 6, 2010)
Category: Tattoos

in a few days I’ll get 2 of these as new tatts. Gotta design a pin-up soon, not for me though. Will make a series.
Sur ces 4 designs, je vais m’en faire tatouer deux d’ici peu. La semaine prochaine. On m’a commandé (mais je ne les vends pas, lol) une pin-up, je ferais une petite série pour l’occas’. Oh comme j’aimerais piqué, tatouer, dessiner sur la peau. One day….

Alice

(Monday, January 18, 2010)

Alice in Wonderland, how could I not be inspired… So far working on it was boring to me, I did not want to make any kind of tasteless caricature. And suddenly, a few days ago, my Alice was born (in my mind). A psychopath Alice who prefers to create her own world, being the master of it, a Alice pissed with all the lil creatures in wonderland. She is actually not far from the original innocent one. Except that she thinks it’s fun to play with a butcher’s tool. She probably killed the white rabbit while shouting a “time out” ;-)… This rabbit’s so boring anyway! My Cheshire cat is different, starving, yet smiling in death, probably another victim of the lovely one. The erotic touch comes from the Queen of Hearts, she’s the one who’ll rip your heart out. She’s in control, or so she thinks… But Alice is not far, both an accomplice and a threat. Oh, andnd the Mad Hatter! He’s not too far from the original, just more weird maybe? I inspired myself from the crazy Alex from Clockwork Orange (the eye, the braces, the attitude).
I used a lot of ink, it was like obvious to me. It gives some work to discover all the details. I like that!
size : 36 x 48 cm
Watercolour + indian ink
paper quality: 300g/m², 100% coton, grain fin
January 2010
450 €

Difficile de ne pas être inspiré par un conte aussi riche qu’Alice au pays des Merveilles. Le conte m’a toujours plu, mais je n’ai jamais voulu travailler dessus. En tirer une caricature juste graveleuse m’aurait franchement ennuyée. Ce n’était pas Alice comme je la voyais. Puis il y a quelques jours, Alice, mon Alice à moi, est apparue. Une Alice pas lisse.Une psychopathe de première, qui vit dans son monde, impression qu’elle ne subit pas, mais qu’elle a le contrôle, une Alice agacée par toutes ces créatures étranges de ce pays des merveilles. Cette Alice n’est pas très éloignée de l’originale en fin de compte. Sauf qu’elle trouve cela plutôt drôle de jouer avec un couteau de boucher. Elle s’est donc débarrassée du lapin blanc, qui devait trop la stresser. Le Cheshire Cat est assez différent de l’original, juste un peu plus mort et affamé. Une autre victime d’Alice, sans doute. La touche sensuelle vient de la reine de cÅ“ur, c’est elle qui arrache les cÅ“urs justement, et les brise. Elle pense avoir le contrôle de la situation… Mais Alice n’est pas loin, à la fois complice et menace. Tout comme le chapelier fou! Celui-ci est à peine plus étrange que l’original. Je me suis inspiré d’Alex, le déjanté d’Orange Mécanique (les yeux, les bretelles, l’attitude!).
Et enfin, mon choix pour l’encre de chine… ça donne un sacré boulot pour découvrir tous les détails! J’aime j’aime j’aime!
taille: 36 x 48 cm
aquarelle + encre de Chine
qualité papier: 300g/m², 100% coton, grain fin
Janvier 2010
450 €

Tequila sunrise

(Tuesday, December 15, 2009)
Category: Collages

here’s my new collage made of 4 different boards (see all the details in posts below). What a work, from the basic idea to the final touch of varnish! I wanted to make another vampire scene. I wanted religion (representing the real vampires), I wanted free sex (all the vampire sharing similar pleasure all together), I wanted to represent religious guilt (painful or lifeless faces of some vampires). I wanted hope: you get one here free from guilt, who devours flesh and suck blood, the Lion. I’m part of the vampires (always dreamt of sucking blood with a straw ;-), but the lion is standing there with me, not judging. I love that Lion! :) … Then, you have this angel, bored to death with our human preoccupations. You have the stag and the woman below, a wink to mythology, Arthur, Adam, Eve. I realise the man here has again a strong representation (yeah a stag, not bad!)! You have an apple below, reminding Adam and Eve. You have the dogs on the other side, the violence of the religion, judging, commanding, imposing its laws (look at the guardian angels on the sides, guarding you with their weapons). And you have Mary and Jesus both amused to get such fine results from human nature. I stop the explanations, it’s a no ending story! lol
size : 4 boards
collage+acrylic
on canvas boards
December 2009
960 €

Voici mon nouveau collage composé de 4 tableaux différents (tous détaillés plus bas).Woa, quel travail entre la première idée et la touche finale de vernis. Je voulais des vampires, à nouveau. Vraiment j’aime ces créatures qui permettent de véhiculer beaucoup d’idées. Je voulais la religion (les religieux étant les vrais vampires ici), je voulais de la liberté sexuelle (orgie des vampires partageant le même plaisir), je voulais représenter la détestable culpabilité (visages torturés des vampires). Je voulais aussi l’espoir: un personnage ici n’éprouve aucun remord, aucune culpabilité, et pourtant il adore dévorer la chair et se délecter du sang de ses victimes… le Lion. Je fais moi-même partie des vampires (j’ai toujours rêvé de boire du sang avec une paille ;-).. mais le lion est à mes côtés, proche et rassurant, ne portant aucun jugement. J’adore ce Lion! :) … Puis vous avez aussi cet ange, qui se meure d’ennui face à nos préoccupations humaines. Vous avez le cerf et sa blonde, petit clin d’Å“il à la mythologie, à Arthur, à Adam et Eve aussi. L’homme en cerf… une nouvelle fois, je représente l’homme dans toute sa splendeur je réalise! lol! Vous avez les chiens enragés de l’autre côté, violence de la religion, celle qui ordonne, juge, commande, impose (jetez un Å“il aux anges gardiens bien armés pour votre “sécurité”…). Et vous avez Marie et Jésus, très amusés d’obtenir de si bons résultats de la part de la nature humaine. Bon j’arrête, c’est sans fin. :)
taille: 4 tableaux
collage + acrylique
sur cartons entoilés,
finition verni
Décembre 2009
960 €

Tequila Sunrise part 1

(Tuesday, December 15, 2009)
Category: Collages

collage + acrylic
on canvas board 65 x 54 cm sold above, as part as the Tequila sunrise project
December 2009
aquarelle 65 x 54 cm
collage + acrylique
Décembre 2009
vendue avec l’ensemble Tequila sunrise

Tequila sunrise part 2

(Tuesday, December 15, 2009)
Category: Collages

collage + acrylic
on canvas board 46 x 38 cm sold above, as part as the Tequila sunrise project
December 2009
aquarelle 46 x 38 cm
collage + acrylique
Décembre 2009
vendue avec l’ensemble Tequila sunrise

Tequila Sunrise parts 3 & 4

(Tuesday, December 15, 2009)
Category: Collages

collage + acrylic
on canvas boards 41 x 27 cm sold above, as part as the tequila sunrise project
December 2009
2 aquarelles de 41 x 27 cm
collage + acrylique
Décembre 2009
vendues avec l’ensemble Tequila sunrise

Beauty and the Beast

(Saturday, December 5, 2009)

Beauty could be that sexy woman, the Beast.. that snake or Lion. That would be kinda boring, I agree. The Beauty here is the freedom Eve has reached when leaving the *holy garden*. The Beast, that God who’s condemned Eve to suffering. God punished the woman who refused to OBEY : her happiness shall depend on her man, she will give birth in pain etc etc. That makes of that God pretty much a beast (to be quite polite), with a domination hand full of anger and vengeance.
Eve will keep wearing proudly her broken chains as the most beautiful jewel.
Eve is kinda passive here, she’s resting, refusing the fear. Her companions will keep an eye around.
The snake, the lion, the rabbit… 3 symbols in which I see the Man. Strength, tenderness, action, intelligence, desire, courage (and I think I’ve just made your day ;-)
size : 36 x 48 cm
Watercolour
paper quality: 300g/m², 100% coton, grain fin
October 2009
480 €

La Belle serait donc cette belle brune. La bête, hm, le lion ou le serpent? Bof, non, trop facile! La Belle ici, c’est cette liberté que la symbolique Eve a su trouver en fuyant le jardin sacré. La Bête? Ce Dieu qui a condamné la belle à d’éternelles souffrances. Dieu a puni la Femme pour lui avoir désobéi : son bohneur ne pourra désormais que dépendre de celui de l’homme, elle enfantera dans la souffrance etc etc. Cela fait de ce Dieu pas mal une Bête je trouve, un Bête à la main dominatrice, animée par la haine et la vengeance.
*Mon* Eve portera fièrement ces chaînes brisées, cher trésor.
Eve est assez passive ici, elle se repose, elle ne veut plus avoir peur. Ses compagnons veillent sur elle.
Le serpent, le lion, le lapin… 3 représentations indissociables de l’homme, pour moi. Force, tendresse, action, intelligence, désire et courage.
taille: 36 x 48 cm
aquarelle
qualité papier: 300g/m², 100% coton, grain fin
Octobre 2009
480 €

Give us something good to eat …

(Monday, October 26, 2009)

The title refers to the Halloween’ s “trick or treat” lil song. I always celebrate it with my watercolours, so there you go. There’s something from Captain Harlock in it (as usual!) and also from the good the bad the ugly. Well they’re not the ugly ones, not the good either! hehe. Are the girls waiting for candies? Hm, not so sure. I wouldn’t enjoy having them behind my door, I think. They could be simply the serial killer type (specially the Blond, she’s nothing of an angel! … She’s blond anyway!). I think they’re looking for something serious, gold, sex, the holy Grail. You choose :)
size : 2 paintings of 24 x 30 cm sold together
Watercolour + ink
paper quality: 300g/m², 100% coton, grain fin
October 2009
120 €

Le titre fait référence à ce que les enfants chantent devant la porte des voisins le jour d’ Halloween. Il y a aussi du Bon, de la Brute et du Truand dans ces 2 aquarelles, et une bonne dose d’Albator. Pensez-vous que les damoiselles attendent des bonbons? Je ne leur refuserais pas en tous cas! Elles ont un côté un peu serial killer sur les bords (la Blonde, c’est sûr, n’a rien d’un ange! ..De toute manière c’est une blonde!). Je pense qu’elles sont à la recherche de quelque chose de précis… de l’or? du sexe? le Graal?… A vous de choisir :)
taille: 2 aquarelles de 24 x 30 cm vendues ensemble
aquarelle + encre
qualité papier: 300g/m², 100% coton, grain fin
Octobre 2009
120 €

La grande bouffe

(Saturday, October 10, 2009)

La grande bouffe. Remember the Italian movie? Decadent, crazy. When I started this work, I wasn’t in such an extreme mood, yet I really wanted to express *sexuality* on the canvas. Food & sex, both concepts can’t be separated. The title was like obvious to me. A much more serious topic than politics, for once :) So there you go, a woman and a man ready for their respective meals. There will be some fight, of course, because they’re hungry. And ok, they love to play! The Lion man is strong (some mythology here, a kind of superhuman, strong. Could be Ares!), but the woman gets her own weapons. Of course the apple (Eve, where are you? ;-). The apple, poisonous or not? It does not matter. The lion will bite it, he’ll take the risk. Taking the risk to live at 200%. Ok, I get a very basic vision of sex. (shrugging). I let the subtle part to others. :-)

size : 54 x 65 cm
Acrylic + collage
Canvas board
October 2009
730 € sold

Enfin un sujet bien plus sérieux que la politique! La grande Bouffe….Vous vous souvenez de ce film culte super décadent? Je n’en suis pas à de telle extrémités (lol), mais le sexe et la bouffe, ok, c’est une affaire qui marche pour moi. Le titre était, bien avant la réalisation, une évidence. Oui il y aura un combat entre deux créatures affamées. L’homme à la tête de Lion, énorme et puissant (un reflet du guerrier Arès) face à ce bout de femme (descendante directe de miss Eve). Bien sûr celle-ci possède LA pomme (son arme super secrète). Que la pomme soit empoisonnée ou non importe peu. Le lion la croquera à pleine dents, il prendra le risque. De vivre! Ok, c’est une vision basique et animale du sexe. J’assume. Je laisse la subtilité aux autres. :)

taille: 54 x 65 cm
collage + acrylique
carton entoilé
Octobre 2009
730 € vendu

Next Page »

Powered by WordPress

En français :  
In english:  

Categories: